Materialen, productie en traceerbaarheid

TITTIMITTI® producten beginnen bij het materiaal.

De kwaliteit van een eindproduct hangt volgens ons af van meer dan een vezelnaam, een herkomstlabel of een certificeringslogo. Ze hangt af van het gekozen materiaal, het garen, de uitvoering, de productieapparatuur, de mensen die ermee werken en de ervaring van de fabrikant.

Daarom werkt TITTIMITTI® met gespecialiseerde fabrikanten die worden gekozen op de eisen van verschillende producten en materialen.

Onze TITTIMITTI® producten worden gemaakt door gespecialiseerde partners in Italië, Turkije en Sri Lanka. Iedere samenwerking voegt andere kennis toe: Italiaanse sokkenproductie en fijne katoengarens, dagelijkse sokken met een hoog katoenpercentage uit Turkije, en wol, kasjmier en gebreide winteraccessoires van een gevestigde breispecialist in Sri Lanka.

Klanten moeten kunnen begrijpen waarvan een product is gemaakt, waar het wordt gemaakt, wie het maakt en welke beschikbare documentatie de materialen en productie ondersteunt.

Verschillende producten vragen verschillende expertise

Niet één fabriek, vezel of uitvoering is automatisch geschikt voor ieder product.

Een Italiaanse nette sok van 100% biologisch katoen vraagt andere materialen en constructiekeuzes dan een dagelijkse sok van 98% biologisch katoen met wat elastaan voor rek. Een fijne wollen of kasjmieren want vraagt weer andere expertise.

TITTIMITTI® kiest productiepartners daarom op hun relevante mogelijkheden en de eisen van het product.

In Mazzano, Brescia, Italië brengt Calzificio Piccinelli een familietraditie in sokken sinds 1970 mee, ervaring met katoen, wol en andere vezels en voortdurende investeringen in materialen en sokkentechnologie.

In Istanbul, Turkije is Bolero gespecialiseerd in sokken, kousen en verwante producten. De fabrikant meldt een capaciteit van meer dan 25 miljoen paar sokken voor export, uitvoer naar meer dan 30 landen en uitgebreide gespecialiseerde breiapparatuur.

In Negombo, Sri Lanka maakt Eskimo Fashion Knitwear gebreide accessoires en sokken. De geschiedenis begint bij een Duits familiebedrijf dat in 1870 gebreide handschoenen en sokken maakte; Eskimo Fashion Knitwear werd in 1982 in Sri Lanka opgericht. De huidige productie gebruikt gespecialiseerde sokken-, vlakbrei- en handschoenbreimachines.

Eerst het materiaal. Dan de fabrikant. Bewijs achter beide.

We kiezen een fabrikant niet alleen vanwege een landnaam. We kijken naar de samenhang tussen vezel, garen, productconstructie en de productiekennis die voor het eindproduct nodig is.

Voor toepasselijke Italiaanse productie met biologisch katoen bewaren we bijvoorbeeld ketendocumentatie die gecertificeerde biologische katoengarenleveranciers met onze Italiaanse sokkenfabrikant verbindt. Voor elders gemaakte producten noemen we het werkelijke productieland en onderscheiden we fabrikantcertificeringen van certificeringen voor een materiaal, zending of eindproduct.

Dat onderscheid telt. Een fabrikant kan binnen erkende certificeringsprogramma’s werken zonder dat ieder product iedere certificering van de fabrikant draagt. Gecertificeerd garen maakt het TITTIMITTI® eindproduct evenmin automatisch onder dezelfde norm gecertificeerd.

Op deze pagina onderscheiden we daarom:

• Materiaal- of garencertificering: certificering voor een bepaalde vezel, garen of materiaal.
• Fabrikantcertificering: certificering of accreditatie voor een productieorganisatie of omschreven productiescope.
• Transactiedocumentatie: documentatie voor gecertificeerd materiaal in een specifieke ketentransactie.
• Eindproductcertificering: certificering die specifiek voor het eindproduct geldt, waar die is vastgesteld.

Transparantie vóór marketing

We beschrijven een product liever precies dan belangrijke details te verbergen achter brede termen als “premium”, “natuurlijk” of “duurzaam”.

Een sok van 100% biologisch katoen noemen we zo. Bevat een product 98% biologisch katoen en 2% elastaan, dan vermelden we beide en leggen we uit waarom elastaan bij die uitvoering hoort.

Voor producten uit Italië, Turkije of Sri Lanka noemen we de werkelijke herkomst, zodat het bredere merkverhaal niet suggereert dat alles uit hetzelfde land komt.

Geldt certificeringsdocumentatie alleen voor garen, leverancier, fabrikant of bepaalde productie, dan benoemen we dat niveau in plaats van het hele merk als gecertificeerd te presenteren.

Certificering kan een omschreven norm bevestigen. Ze kan geen uitmuntend product maken.

Certificering en traceerbaarheid ondersteunen onze productkeuzes. Het eindproduct moet de TITTIMITTI® naam nog steeds verdienen door materiaal, uitvoering, comfort, productie en kwaliteit.

Begrijp het materiaal. Ken de bron. Kies bewust. Maak het eindproduct de TITTIMITTI® naam waardig.

Gemaakt in Italië — Calzificio Piccinelli, Brescia

Een belangrijk deel van de TITTIMITTI® sokkencollectie wordt in Mazzano, provincie Brescia, Italië gemaakt door Calzificio Piccinelli S.r.l., een familiebedrijf waarvan de geschiedenis in 1970 begon.

Antonio Piccinelli richtte het bedrijf op. In de jaren tachtig kwamen zijn zonen in het bedrijf en bouwden zij de ervaring op om verantwoordelijkheid voor het familiebedrijf te nemen. Piccinelli vermeldt dat het zich sinds de jaren negentig onderscheidt met sokken van wol, katoen en andere vezels, ondersteund door voortdurend onderzoek naar materialen, stijl, technologie en moderne machines.

Voor TITTIMITTI® gaat deze relatie verder dan bestellen bij een anonieme fabriek.

Van productidee tot afgewerkte TITTIMITTI® sok

TITTIMITTI® bepaalt de materiaalrichting, het productconcept en de eisen voor producten die we met Piccinelli ontwikkelen.

We bespreken materiaal- en garenopties met de fabrikant. TITTIMITTI® keurt het gekozen materiaal voor de toepasselijke productie goed; Calzificio Piccinelli koopt het goedgekeurde garen en maakt de sokken in Italië.

De samenwerking combineert twee verantwoordelijkheden:

• TITTIMITTI® bepaalt productrichting, materiaalprioriteiten en eisen.
• Calzificio Piccinelli brengt gespecialiseerde kennis van sokkenconstructie, breien en productie mee, opgebouwd tijdens tientallen jaren Italiaanse sokkenproductie.

De fabrikant blijft zichtbaar voor klanten: Calzificio Piccinelli wordt op de fysieke labels van toepasselijke TITTIMITTI® producten als fabrikant genoemd.

Herkomst moet de werkelijke keten beschrijven, niet alleen de woorden “Made in Italy” op een productpagina.

Italiaanse sokkenkennis sinds 1970

Piccinelli’s geschiedenis is relevant omdat het bedrijf specifiek in sokken is gespecialiseerd.

Het bedrijf beschrijft voortdurende investeringen in technologisch onderzoek, nieuwe materialen en moderne machines. De ervaring omvat katoen, wol en andere vezels, van sokken voor een breed publiek tot gespecialiseerde nicheproducten.

Moderne machines zijn belangrijk, maar bepalen niet alleen de kwaliteit. Het garen moet bij het doel passen, breien en constructie bij het materiaal, en productie-instellingen moeten juist worden gekozen. De mensen die ontwikkelen en produceren moeten begrijpen hoe die variabelen samenhangen.

De machine biedt mogelijkheden. De mensen bepalen hoe die worden gebruikt.

Die combinatie van materiaal, technologie en ervaring is een reden om met een Italiaanse sokkenspecialist te werken.

Het garen achter de sok

Voor toepasselijke productie met biologisch katoen stopt onze traceerbaarheid niet bij de sokkenfabrikant.

Onze ketendocumentatie noemt gevestigde Italiaanse garenproducenten die gecertificeerd biologisch katoengaren rechtstreeks aan Calzificio Piccinelli S.r.l. leveren, waaronder FILMAR S.p.A. en Cotonificio Olcese Ferrari S.p.A.

De katoenvezel hoeft niet in Italië geteeld te zijn om van Italiaanse garen- en sokkenkennis te profiteren. Vezelherkomst, garenproductie en eindproductproductie zijn verschillende stappen, die we afzonderlijk willen beschrijven.

Cotonificio Olcese Ferrari — meer dan een eeuw Italiaanse garenproductie

Een gedocumenteerde leverancier aan Piccinelli is Cotonificio Olcese Ferrari S.p.A.

De geschiedenis verenigt twee Italiaanse katoenspinnerijen: Cotonificio Olcese werd in 1904 in Piancogno opgericht en Cotonificio Ferrari in 1919 in de provincie Brescia. In 2017 gingen ze samen verder als Cotonificio Olcese Ferrari.

Het bedrijf meldt ongeveer 50.000 spindels in Italië, circa 100 miljoen kilometer garen per jaar en meer dan 800 garenartikelen. Het produceert voor verschillende textielsectoren, waaronder specifiek calzetteria — sokken en kousen.

Die verbinding is relevant: we noemen niet zomaar een groot textielbedrijf, maar een garenproducent met garens die specifiek voor onder meer sokken worden ontwikkeld.

De sokkencatalogus bevat natuurlijke vezels, biologisch katoen, gespecialiseerde katoengarens en gemerceriseerde uitvoeringen.

Italiaanse kennis van fijn katoen en gemerceriseerd garen

Italiaanse katoenen sokken gebruiken niet één soort katoen. Verschillende producten kunnen verschillende garenconstructies gebruiken, afhankelijk van gewenst gevoel, uitstraling en werking.

Olcese Ferrari’s programma omvat bijvoorbeeld Filoscozia®, een beschermde traditie voor kwaliteitsgaren sinds 1982, gebaseerd op geselecteerd langvezelig katoen. Het maakt ook afgevlamde en gemerceriseerde katoengarens die specifiek voor sokken geschikt zijn.

Het Tresero garen wordt bijvoorbeeld aangeduid als 100% Makò-katoen, afgevlamd en gemerceriseerd, met sokken als aanbevolen toepassing.

Dit verduidelijkt een principe van onze collectie: twee katoenen sokken kunnen heel verschillende producten zijn.

Gekamd, biologisch en gemerceriseerd katoen en fijne sokkengarens zijn geen uitwisselbare omschrijvingen. Materiaal en verwerking moeten bij het doel van de sok passen.

Gedocumenteerde levering van biologisch katoen aan Piccinelli

Voor toepasselijke productie bewaart TITTIMITTI® documentatie voor gecertificeerd biologisch katoengaren in de keten naar Calzificio Piccinelli.

Een van de relaties is Cotonificio Olcese Ferrari S.p.A. → Calzificio Piccinelli S.r.l.

Officiële garenfabrikant: Cotonificio Olcese Ferrari S.p.A..

Onze documentatie omvat een Global Organic Textile Standard (GOTS) Transaction Certificate voor gecertificeerd garen van 100% biologisch katoen dat Olcese Ferrari aan Piccinelli leverde.

• Transactiecertificaat: ICA-TC-GOTS-2025-225126-2519
• GOTS-licentie: GOTS-10421
• Certificeringsinstantie: ICEA
• Verkoper: Cotonificio Olcese Ferrari S.p.A.
• Koper: Calzificio Piccinelli S.r.l.
• Materiaal: 100% biologisch katoen
• GOTS-labelcategorie: Organic
• Gedocumenteerde hoeveelheid: 256,59 kg

Olcese Ferrari noemt GOTS publiekelijk als een van zijn certificeringsprogramma’s en biedt biologische katoengarens aan.

FILMAR — gedocumenteerde levering van biologisch katoengaren

Onze documentatie vermeldt ook gecertificeerd biologisch katoengaren dat FILMAR S.p.A. rechtstreeks aan Calzificio Piccinelli leverde.

Officiële bedrijven: FILMAR S.p.A. — Italiaanse katoengarenfabrikant en Calzificio Piccinelli S.r.l. — Italiaanse sokkenfabrikant.

• Transactiecertificaat: ICA-TC-GOTS-2025-209215-5861
• GOTS-licentie: GOTS-10380
• Certificeringsinstantie: ICEA
• Verkoper: FILMAR S.p.A.
• Koper: Calzificio Piccinelli S.r.l.
• Materiaal: 100% biologisch katoen
• GOTS-labelcategorie: Organic
• Gedocumenteerde hoeveelheid: 199,35 kg

Dit documenteert nog een verbinding tussen een genoemde Italiaanse garenleverancier en de Italiaanse fabrikant van toepasselijke TITTIMITTI® producten.

Wat deze certificaten betekenen, en wat niet

Dit onderscheid willen we rechtstreeks benoemen.

Een GOTS Scope Certificate stelt certificering vast voor een omschreven bedrijf, organisatie en scope tijdens de geldigheidsperiode. Een GOTS Transaction Certificate documenteert gecertificeerde goederen in een bepaalde handelstransactie.

Onze transactiecertificaten noemen FILMAR S.p.A. of Cotonificio Olcese Ferrari S.p.A. als verkoper en Calzificio Piccinelli S.r.l. als koper van het gedocumenteerde gecertificeerde biologische katoengaren.

Dat is waardevol ketenbewijs. Op zichzelf betekent het niet dat ieder Piccinelli product GOTS-gecertificeerd is, of dat het TITTIMITTI® merk zelf GOTS-gecertificeerd is.

We gebruiken deze documenten daarom niet voor die bredere claim, maar voor wat ze vaststellen: gedocumenteerd gecertificeerd biologisch katoengaren dat van genoemde leveranciers naar onze genoemde Italiaanse sokkenfabrikant gaat voor toepasselijke productie.

Geverfd en ongeverfd katoen — nog een belangrijk onderscheid

Traceerbaarheid vraagt aandacht voor het exacte gedocumenteerde materiaal.

De hierboven beschreven FILMAR en Olcese Ferrari transactiecertificaten documenteren geverfd biologisch katoengaren.

We gebruiken deze specifieke certificaten dus niet als bewijs dat een bepaald ongeverfd TITTIMITTI® product uit het garen van die transacties is gemaakt.

Afzonderlijke scopedocumentatie heeft gecertificeerde mogelijkheden voor ongeverfd biologisch katoengaren in delen van de keten laten zien. Een mogelijkheid en een specifieke productietransactie zijn echter verschillende zaken.

Wanneer we nieuwe documentatie voor toepasselijke productiebatches ontvangen, bewaren we die bij onze doorlopende leveranciersdocumentatie.

We behouden dit onderscheid liever dan een echt certificaat te gebruiken voor een ruimere claim dan het document ondersteunt.

Waarom dit voor TITTIMITTI® telt

Certificering is nuttig om omschreven kenmerken en ketenstappen te documenteren. Ze is echter maar een deel van onze productkeuze.

Voor Italiaanse sokken kijken we naar vezel en samenstelling, garenkeuze, garenproducent, sokkenconstructie, productie-ervaring, Italiaanse productie, beschikbare certificerings- en transactiedocumentatie en de kwaliteit van het eindproduct.

Een certificaat kiest niet het juiste garen voor een sok, bepaalt niet of de uitvoering goed aan de voet voelt en vervangt geen tientallen jaren ervaring.

Certificering ondersteunt onze keuzes. Ze maakt ze niet.

Voor toepasselijke Italiaanse producten willen we gedocumenteerde materialen met Italiaanse garenkennis, gespecialiseerde sokkenproductie en transparante productinformatie combineren.

Fijn materiaal. Italiaanse garenkennis. Italiaanse sokkentechniek. Italiaans vakmanschap. Gemaakt in Italië.

Gemaakt in Turkije — Bolero Socks, Istanbul

Voor bepaalde TITTIMITTI® producten, vooral sokken van 98% biologisch katoen, werken we met Bolero Socks, een gespecialiseerde fabrikant van sokken, kousen en ondergoed in Arnavutköy, Istanbul, Turkije.

Het productieadres is Haraççı Mah. Dolmabahçe Cd. No:12, Arnavutköy, Istanbul, Turkije. Sokken en kousen zijn kerncategorieën van het bedrijf en geen klein onderdeel van een algemene kledingfabriek.

Gespecialiseerde sokkenproductie op schaal

Bolero meldt een productiecapaciteit van meer dan 25 miljoen paar sokken voor export en uitvoer naar meer dan 30 landen.

Het meldt meer dan 120 dubbelcilindermachines en 75 computergestuurde machines, in totaal ongeveer 200 sokkenbreimachines volgens de gepubliceerde productiegegevens.

Breien is slechts één stap. Bolero beschrijft een geïntegreerd proces van ontwerp en productontwikkeling, breien, teensluiting, wassen en stoomafwerking, kwaliteitscontrole, etiketteren en verpakken.

Het bedrijf beschrijft ook verschillende teenafwerkingen, waaronder met de hand ketelen, Rosso-naaien en automatische methoden.

Die specialisatie is relevant omdat een alledaagse sok met bijzonder veel katoen andere constructie-eisen heeft dan een fijne Italiaanse nette sok of een gebreid kasjmieren accessoire.

Waarom TITTIMITTI® 98% biologisch katoen en 2% elastaan gebruikt

Sommige Turkse producten hebben een bewust eenvoudige samenstelling: 98% biologisch katoen en 2% elastaan. We vermelden beide.

Het doel is een ongebruikelijk hoog katoenpercentage met een kleine hoeveelheid elastaan waar rek en vormherstel belangrijk zijn voor de uitvoering.

De 2% elastaan wordt dus niet verborgen achter “sokken van biologisch katoen”, maar vormt een deel van de productspecificatie.

Dit laat zien waarom niet iedere sok dezelfde samenstelling hoeft te hebben. Sommige Italiaanse producten zijn 100% katoen of 100% biologisch katoen; andere bevatten bewust een klein percentage elastaan.

Het materiaal moet bij het product passen, niet andersom.

Voor deze Turkse modellen is het ontwerpdoel duidelijk: veel biologisch katoen, gecombineerd met de rek die praktische dagelijkse sokken nodig hebben.

Gemaakt in Turkije — en zo vermeld

We vinden dat herkomst duidelijk moet worden vermeld. De toepasselijke producten van 98% biologisch katoen in dit programma worden in Turkije door Bolero Socks gemaakt.

We noemen ze niet Italiaans omdat andere TITTIMITTI® sokken uit Italië komen. Productie in Turkije maakt ze evenmin ondergeschikt aan de Italiaanse collectie: ze dienen een ander doel en komen van een sokkenspecialist.

Dit past bij onze bredere inkoopfilosofie: kies het materiaal, de uitvoering en de expertise die bij het product passen, en leg het resultaat duidelijk uit.

OEKO-TEX® STANDARD 100 — Bolero’s certificeringsgeschiedenis

Bolero noemt publiekelijk afzonderlijke OEKO-TEX® STANDARD 100 programma’s voor sokken/panty’s en ondergoed. De certificeringssectie noemt specifiek “Oeko-Tex Socks and Tight Class 1”.

Ook het onderliggende certificaat voor de productieorganisatie kon worden teruggevonden:

• Fabrikant: Bolero Corap Iplik Ve Tekstil San. Tic. Ltd. Sti.
• Norm: OEKO-TEX® STANDARD 100
• Certificaatnummer: 20.HTR.39415
• Test- en certificeringsinstituut: Hohenstein Textile Testing Institute GmbH & Co. KG
• Productklasse: I — babyartikelen, bijlage 4

De scope omvatte uitdrukkelijk sokken, kousen en panty’s, waaronder katoen en katoenhoudende uitvoeringen en verschillende andere genoemde vezels en mengsels.

Dit teruggevonden certificaat was volgens de toen geldende eisen afgegeven en geldig tot en met 31 december 2024.

Die datum telt. Het document ondersteunt Bolero’s OEKO-TEX-certificeringsgeschiedenis en de toen gedekte scope. We mogen dit certificaat uit 2024 niet als een geldig certificaat voor 2026 presenteren, tenzij het actuele certificaat onafhankelijk is gecontroleerd.

Bolero’s huidige website vermeldt nog steeds OEKO-TEX-certificering voor sokken en panty’s. TITTIMITTI® onderscheidt echter de certificeringsstatus van de fabrikant van claims voor een individueel product.

Programma’s voor biologische en verantwoord geproduceerde materialen

Bolero’s huidige certificeringssectie vermeldt ook Organic, Responsible Wool Standard (RWS), Global Recycled Standard (GRS), ISO 9001, ISO 14001, amfori en OEKO-TEX®.

Deze gegevens tonen de reeks systemen waarin de fabrikant werkt. Een Bolero certificering certificeert echter niet automatisch ieder TITTIMITTI® product dat daar wordt gemaakt.

RWS is bijvoorbeeld relevant voor het verwerken van toepasselijke gecertificeerde wol, maar maakt een sok van biologisch katoen niet RWS-gecertificeerd. Een GRS-programma voor toepasselijke gerecyclede materialen maakt een product van 98% biologisch katoen evenmin GRS-gecertificeerd.

We onderscheiden daarom fabrikantkwalificaties van productspecifieke certificering.

Biologisch katoen — traceerbaarheid van materialen telt

Dat geldt ook voor het woord biologisch. Bolero heeft gedocumenteerde ervaring met sokken van biologisch katoen voor internationale klanten.

Onafhankelijke ketenrapportage van een andere Europese klant noemt Bolero als Turkse sokkenfabrikant en noemt afzonderlijk het gebruikte garen als GOTS-gecertificeerd biologisch katoen, inclusief Turkse spin- en garenverfstappen.

Dit bevestigt onafhankelijk ervaring in een gedocumenteerde biologische katoenketen. Het is echter niet het transactiecertificaat van TITTIMITTI®.

We gebruiken de GOTS-documentatie van een andere klant dus niet om te claimen dat ons eindproduct GOTS-gecertificeerd is.

Van garen tot afgewerkte sok

Bolero vermeldt dat kwaliteitscontrole bij het garen begint, niet alleen bij het verpakte eindproduct. Daarna volgen breien, teenafwerking, wassen/stoomafwerking, kwaliteitscontrole en verpakken.

Dat sluit aan bij onze kijk op sokken. Een percentage op het label is belangrijk, maar de samenstelling alleen maakt het eindproduct niet.

Een sok van 98% katoen moet goed worden gebreid, passend bij zijn gebruik worden uitgevoerd, een afgewerkte teen hebben, de juiste pasvorm behouden en na productie worden gecontroleerd.

98% biologisch katoen bepaalt de materiaalrichting; gespecialiseerde sokkenproductie maakt daarvan de afgewerkte sok.

Productie en energie

Bolero meldt 1.407 zonnepanelen op het dak van de fabriek in Istanbul, over ongeveer 3.146 vierkante meter.

Volgens de fabrikant produceert de installatie circa 1.000.000 kWh per jaar en levert ze ongeveer 47% van het jaarlijkse elektriciteitsverbruik van de fabriek.

We noemen dit als informatie over de productieorganisatie, niet om een individueel product als duurzaam te etiketteren. Milieukenmerken van een fabriek en milieuclaims over een consumentenproduct zijn niet noodzakelijk hetzelfde.

Wat Bolero’s certificeringen betekenen

Net als bij onze Italiaanse documentatie telt precisie meer dan een verzameling logo’s.

We stellen afzonderlijke vragen: is de fabrikant gecertificeerd, welke faciliteit en processen vallen binnen de scope, welke materialen of productcategorieën zijn gedekt, was het certificaat tijdens de productie geldig en is er documentatie die het aan het betreffende TITTIMITTI® materiaal of product verbindt?

Die vragen mogen niet worden samengevoegd tot “alle TITTIMITTI® producten zijn gecertificeerd”.

Bij productspecifiek bewijs benoemen we de toepasselijke certificering. Bij bewijs dat alleen fabrikantcertificering of productiemogelijkheden vaststelt, beschrijven we dat niveau.

Waarom we met een Turkse sokkenspecialist werken

“Made in Turkey” vervangt geen productinformatie. Voor dit sokkenprogramma bestaat de relevante combinatie uit 98% biologisch katoen, 2% elastaan waar de uitvoering dat vraagt, gespecialiseerde sokkenproductie, specifieke apparatuur, gevestigde exportproductie, omschreven processen, kwaliteitscontrole vanaf het garen en een duidelijke productieherkomst.

Het resultaat heeft een bewuste plaats naast de Italiaanse sokken en probeert ze niet na te bootsen.

Onze Italiaanse en Turkse sokken hoeven niet identiek te zijn om dezelfde filosofie te vertegenwoordigen.

Verschillende materialen, uitvoeringen en expertise. Dezelfde eis van transparantie over wat de klant koopt.

Gemaakt in Sri Lanka — Eskimo Fashion Knitwear

Voor bepaalde wollen, kasjmieren en gebreide TITTIMITTI® producten werken we met Eskimo Fashion Knitwear (Private) Limited, een gespecialiseerde breifabrikant in Negombo, Sri Lanka.

Het huidige geregistreerde productieadres is 44/16, Baseline Road, Kadirana North, Negombo, Sri Lanka. Bedrijf en adres staan ook onafhankelijk vermeld bij de Sri Lanka Export Development Board en de Sri Lanka Apparel Exporters Association.

Deze samenwerking is relevant omdat de geschiedenis niet bij algemene kledingproductie begint, maar specifiek bij gebreide handschoenen en sokken.

Een breitraditie die in 1870 in Duitsland begon

Eskimo voert zijn geschiedenis terug tot 1870, toen de familie Merkel in Duitsland een familiebedrijf voor gebreide handschoenen en sokken oprichtte.

Volgende generaties bouwden breikennis op, aanvankelijk met Europese productie en later uitbreiding naar Azië. Eskimo Fashion Knitwear (Private) Limited werd in 1982 in Sri Lanka opgericht voor productie en internationale verkoop van breiwerk.

De Sri Lanka Export Development Board bevestigt dit onafhankelijk en situeert het oorspronkelijke bedrijf bij Chemnitz in Saksen, Duitsland, eveneens met gebreide handschoenen en sokken als eerste producten.

Wanten, handschoenen, sokken en andere gebreide accessoires zijn dus geen latere toevoeging aan een ongerelateerde catalogus; ze horen bij de discipline waaruit het bedrijf groeide.

De productielocatie veranderde door de generaties heen. De specialisatie in breiwerk bleef.

Europese breiervaring, productie in Sri Lanka

Eskimo beschrijft de achtergrond van de voormalige Duitse moedermaatschappij, Eskimo Strickwaren GmbH, als Europees ondernemerschap, management, technische kennis en marketingervaring.

De moderne productie bevindt zich echter in Sri Lanka. Dat moet duidelijk blijven: TITTIMITTI® producten van Eskimo zijn gemaakt in Sri Lanka, niet in Duitsland vanwege de Duitse geschiedenis.

De volledige herkomst geeft meer informatie: Duitse breioorsprong sinds 1870, tientallen jaren specialisatie in handschoenen, sokken en accessoires, en moderne productie in Sri Lanka.

In 2025 werd Eskimo Fashion Knitwear overgenomen door Carlo Holdings. Eskimo vermeldt dat het winteraccessoires blijft maken en de productie onder de nieuwe eigenaar verder ontwikkelt.

Gespecialiseerde sokken-, handschoen- en vlakbreiproductie

Eskimo heeft drie fabrieken in Sri Lanka: Negombo, Pallekele en Punanai.

Negombo is voor TITTIMITTI® relevant vanwege specifieke apparatuur voor de productcategorieën in onze collectie. Eskimo meldt daar:

• 112 sokkenbreimachines, met een genoemde jaarlijkse capaciteit van ongeveer 3.062.500 stuks.
• 95 vlakbreimachines, met ongeveer 4.501.600 stuks per jaar.
• 70 handschoenbreimachines, met ongeveer 300.000 stuks per jaar.
• 211 naaimachines, met ongeveer 960.000 stuks per jaar.

Daarom bekijken we de werkelijke specialisatie in plaats van alleen het land op het etiket. Een kasjmieren want is anders dan een biologische katoenen sok; een wollen panty verschilt van beide. Materiaal, machines, uitvoering en kennis zijn niet identiek.

Verschillende producten vragen verschillende expertise.

Van breien tot afgewerkt accessoire

De mogelijkheden gaan verder dan de breimachine. Gepubliceerde productiegegevens beschrijven ontwikkeling van monsters en prototypes, naaien, ketelen en afwerken met gespecialiseerde apparatuur.

Het bedrijf noemt specifiek ketelapparatuur voor gebreide mutsen en sjaals, handwerk, luswerk, borduren en andere afwerkingen.

Dat telt omdat de kwaliteit van een accessoire door meer wordt bepaald dan de samenstelling op het label. Kasjmier kan uitzonderlijk zijn, maar maakt niet vanzelf een uitzonderlijke want, muts of halswarmer.

Het garen moet bij het product passen, de breiconstructie bij het garen, en vormgeving en afwerking moeten kloppen. De fabrikant moet weten hoe het materiaal zich tijdens productie gedraagt.

De vezel biedt de mogelijkheid. De productie bepaalt wat ervan wordt gemaakt.

Onafhankelijke Woolmark-erkenning

Eskimo’s wolgerelateerde breispecialisatie wordt ook onafhankelijk gedocumenteerd door The Woolmark Company.

Woolmark vermeldt ESKIMO FASHION KNITWEAR PVT. LTD., 44/16 Base Line Road, Kadirana North, Negombo, Sri Lanka als fabrikant gespecialiseerd in breiwerk, sokken en accessoires, naast knip- en naaiproductie van kleding.

Woolmark vermeldt nadrukkelijk: Woolmark Licensee: YES.

De vermelding noemt breimogelijkheden van 12GG, 7GG, 5GG en 3GG en exportmarkten waaronder Duitsland, Noorwegen, Finland, Frankrijk, het Verenigd Koninkrijk, Zweden en Australië.

Dit ondersteunt de specialisatie buiten de eigen marketing. Het eerdere onderscheid blijft echter gelden: een Woolmark-licentie voor Eskimo betekent niet automatisch dat ieder TITTIMITTI® wol- of kasjmierproduct daar Woolmark-gecertificeerd is.

Geverifieerde productspecifieke certificering vermelden we afzonderlijk.

Wol, kasjmier en winteraccessoires van natuurlijke vezels

Deze productiecapaciteiten maken de samenwerking relevant voor producten rond wol en kasjmier.

We vermelden de exacte samenstelling, in plaats van de bredere expertise als vervanging voor productinformatie te gebruiken.

100% kasjmier is anders dan 100% scheerwol of 75% wol, 23% polyamide en 2% elastaan. Iedere samenstelling heeft een doel en moet als het werkelijke product worden beoordeeld.

De vele vezels en certificeringsprogramma’s waarmee de fabrikant werkt veranderen de samenstelling van een individueel product niet.

Het productlabel komt eerst. Productiemogelijkheden geven de achtergrond.

Certificering en accreditatie — fabrikant tegenover product

Eskimo heeft publiekelijk deelname aan verschillende internationale textiel-, milieu- en verantwoordelijke materiaalprogramma’s gedocumenteerd.

Gepubliceerde gegevens noemen OEKO-TEX® STANDARD 100, Global Organic Textile Standard (GOTS), Organic Content Standard (OCS), Responsible Wool Standard (RWS), Forest Stewardship Council (FSC), ISO 14001 en programma’s voor sociale naleving.

Het bedrijf heeft ook een sectie Accreditations & Affiliations op zijn website.

Een certificering binnen een productieorganisatie is op zichzelf echter onvoldoende om die op ieder daar gemaakt product toe te passen.

We maken voor Sri Lanka hetzelfde onderscheid als voor Italië en Turkije: fabrikantcertificering is niet automatisch eindproductcertificering.

GOTS-mogelijkheden maken een kasjmieren want niet automatisch GOTS-gecertificeerd. Een RWS-programma stelt niet automatisch vast dat een bepaald wollen product RWS-gecertificeerde wol bevat. Een Woolmark-licentie maakt evenmin ieder TITTIMITTI® product een Woolmark-gecertificeerd eindproduct.

Waar we productspecifiek bewijs hebben, kunnen we de toepasselijke claim op productniveau maken.

OEKO-TEX® en toepasselijke TITTIMITTI® producten

Bij wollen sokken is dit onderscheid nuttig. Wanneer een bestaand product afzonderlijk geverifieerde documentatie heeft voor “Geproduceerd volgens OEKO-TEX® STANDARD 100”, hoort die informatie op de betreffende productpagina.

Dat is een andere uitspraak dan dat Eskimo aan OEKO-TEX-programma’s deelneemt.

Dit is de precisie die we voor de hele catalogus willen: wie maakte het, waar, waarvan precies, welke certificering geldt en wat dekt die?

Een fabrikant met ervaring buiten TITTIMITTI®

Eskimo noemt publiekelijk productie voor vele internationale kleding- en kinderkledingbedrijven. De huidige klantenpagina noemt onder andere Reima, C&A, Lindex, Steiff, Next, Petit Bateau en Decathlon.

We vermelden dit alleen als bewijs van gevestigde internationale productie-ervaring. Deze bedrijven maken, ondersteunen of certificeren TITTIMITTI® producten niet; hun relatie met Eskimo staat los van TITTIMITTI®.

De relevante conclusie is dat we een fabrikant met ervaring in internationale breiproductie hebben gekozen, in plaats van een onbekende algemene leverancier.

Productie, verven en technische mogelijkheden

De infrastructuur omvat processen rond breien en eindproductproductie. De faciliteiteninformatie beschrijft breien, naaien, knippen en afwerken; milieu-informatie noemt een ververij in de fabriek in Negombo.

Daarom behandelen we “natuurlijk”, “ongeverfd”, “biologisch” en “kasjmier” niet als uitwisselbare marketingtermen.

Ongeverfd moet voor het individuele product worden vastgesteld. Een geverfd product mag niet als ongeverfd worden gesuggereerd omdat andere producten ongeverfd zijn.

Transparantie hoort bij het individuele product.

Productie en energie

Eskimo meldt stoom uit biomassa in Negombo, vooral voor de ververij en stoomtafels, naast elektriciteit en dieselnoodvoorzieningen.

Het meldt ook de ontwikkeling van een zonne-energieproject op het dak van 1,5 MW, begonnen in 2020 in Negombo.

Net als bij Bolero behandelen we dit als informatie over de fabrikant. Een energieprogramma alleen is geen reden om een individueel product duurzaam, groen of milieuvriendelijk te noemen. Zulke bredere productclaims vragen eigen onderbouwing.

Waarom we met een gespecialiseerde breifabrikant werken

De waarde van Eskimo is voor toepasselijke producten meer dan alleen “Made in Sri Lanka”.

Het volledige verhaal omvat een Duitse breitraditie sinds 1870, oorspronkelijke specialisatie in gebreide handschoenen en sokken, productie in Sri Lanka sinds de vroege jaren tachtig, speciale sokken-, vlakbrei- en handschoenmachines, wol- en accessoire-ervaring, onafhankelijke Woolmark-erkenning als sokken- en accessoirespecialist, moderne productie en afwerking en duidelijke Sri Lankaanse herkomst.

Daarom moet herkomst verder gaan dan een landnaam. Het label vertelt waar iets is gemaakt; traceerbaarheid helpt uitleggen wie het maakte, waarin die fabrikant is gespecialiseerd en waarom dat voor het product relevant is.

Voor kasjmier, wol en toepasselijke gebreide accessoires levert Eskimo die expertise.

Duitse breitraditie. Productie in Sri Lanka. Gespecialiseerde breikennis. Transparante TITTIMITTI® productinformatie.

Hoe we materialen, certificeringen en traceerbaarheid documenteren

Traceerbaarheid is het nuttigst wanneer documentatie wordt beschreven volgens wat ze werkelijk bewijst.

Een textielketen kan vezelproducenten, garenfabrikanten, verf- en afwerkingsbedrijven, sokken- of breifabrikanten, certificeringsinstanties en het verkopende merk omvatten. Certificering van één stap certificeert niet automatisch alle andere stappen.

Daarom onderscheiden we materiaal- en garencertificering, fabrikantcertificering, Scope Certificates, Transaction Certificates en eindproductcertificering, in plaats van ze als uitwisselbaar te presenteren.

Materiaal- en garendocumentatie

Het materiaal is een van de eerste dingen die we bij ontwikkeling of selectie onderzoeken. Afhankelijk van het product gaat het om biologisch katoen, gebruikelijk katoen, gemerceriseerd katoen, wol, merinowol, kasjmier, zijde, elastaan, polyamide en andere functionele vezels waar de uitvoering die vraagt.

We vermelden de werkelijke samenstelling. Een sok van 100% biologisch katoen wordt anders beschreven dan een sok van 98% biologisch katoen met 2% elastaan. Een accessoire van 100% kasjmier is anders dan een wolrijk product met extra vezels voor de uitvoering.

Dat een fabrikant ergens met gecertificeerd materiaal kan werken is geen voldoende basis om die certificering automatisch op ander materiaal of andere producten toe te passen.

Wanneer materiaal- of garendocumentatie voor een specifieke ketentransactie geldt, noemen we dat niveau.

Scope Certificates

Een Scope Certificate stelt vast dat een bepaalde organisatie voor omschreven producten, materialen, processen of activiteiten volgens de toepasselijke norm is beoordeeld en gecertificeerd, gedurende een vermelde periode.

De scope telt. Een bedrijf kan veel materialen en producten maken terwijl slechts een deel onder een bepaalde certificering valt.

De geldigheid telt ook. Een Scope Certificate toont gecertificeerde mogelijkheden tijdens de periode waarin het geldig was. Een ouder certificaat kan nuttig historisch bewijs geven, maar mag na verloop niet automatisch als bewijs van actuele certificering worden gepresenteerd.

Daarom beschouwen we een logo op een fabrikantenwebsite niet als voldoende bewijs op zichzelf. Waar mogelijk bekijken we het genoemde bedrijf, de productielocatie, certificeringsinstantie, norm, licentie- of certificaatnummer, scope en geldigheidsperiode.

Transaction Certificates

Een Transaction Certificate, vaak TC genoemd, heeft een ander doel. Het documenteert gecertificeerde goederen in een omschreven ketentransactie, in plaats van alleen vast te stellen dat een organisatie binnen een gecertificeerde scope werkt.

Dit onderscheid is belangrijk voor onze Italiaanse productie met biologisch katoen. We bewaren transactiecertificaten voor gecertificeerd garen van 100% biologisch katoen dat genoemde Italiaanse garenfabrikanten rechtstreeks aan Calzificio Piccinelli S.r.l. leveren voor toepasselijke productie.

Onze documentatie bevat FILMAR S.p.A. → Calzificio Piccinelli S.r.l. en Cotonificio Olcese Ferrari S.p.A. → Calzificio Piccinelli S.r.l.

Deze documenten noemen onder meer verkoper, koper, gecertificeerd materiaal, norm, certificeringsinstantie, hoeveelheid en transactiespecifiek certificaatnummer.

Dat geeft aanzienlijk meer informatie dan een algemene uitspraak dat een leverancier biologisch katoen gebruikt.

Waarom transactiecertificaten veranderen

Een transactiecertificaat hoort bij een specifieke gecertificeerde transactie. Nummer, hoeveelheid, zendingsgegevens en andere details veranderen normaal wanneer nieuw gecertificeerd materiaal voor latere productie wordt gekocht.

We verwachten niet dat één historisch certificaat iedere toekomstige batch vertegenwoordigt.

Voor toepasselijke productie bewaren we actuele leverancierscertificering en transactiedocumentatie wanneer nieuwe productie plaatsvindt.

Bij nieuwe batches levert onze Italiaanse sokkenfabrikant Calzificio Piccinelli S.r.l. bijgewerkte documentatie voor het gecertificeerde biologische katoengaren dat wordt gebruikt.

Zo ontwikkelt de documentatie zich mee met de werkelijke keten, in plaats van onbeperkt op één certificaat te blijven vertrouwen.

Fabrikantcertificering

Fabrikantcertificering betreft de organisatie, faciliteit, het proces of een omschreven productiescope. Dat kan waardevol zijn bij de beoordeling van een partner.

Zoals hierboven beschreven hebben onze partners deelgenomen aan erkende programma’s voor textiel, kwaliteit, milieu en verantwoord geproduceerde materialen.

Een fabrikantcertificering is echter niet automatisch certificering van ieder product in die fabriek.

Een fabrikant kan binnen meerdere programma’s produceren en daarnaast producten buiten die programma’s maken. De certificering moet volgens de werkelijke scope worden gelezen.

Daarom noemen we fabrikantkwalificaties als zodanig en dragen we niet automatisch ieder fabriekscertificaat over op het TITTIMITTI® product.

Eindproductcertificering

Wanneer certificering specifiek voor een afgewerkt TITTIMITTI® product geldt en we ondersteunende documentatie hebben, kunnen we die bij dat product vermelden.

Wanneer die verbinding niet is vastgesteld, nemen we haar niet aan omdat de garenleverancier of fabrikant aan het programma deelneemt.

Zo voorkomen we dat vier verschillende uitspraken als gelijk worden behandeld:

• “De fabrikant is gecertificeerd.”
• “Het garen is gecertificeerd.”
• “Deze transactie bevat gecertificeerd garen.”
• “Het eindproduct is gecertificeerd.”

Die uitspraken kunnen vier verschillende zaken beschrijven. Onze formulering moet het bewijs volgen.

Certificeringsinstanties en onafhankelijke normen

TITTIMITTI® stelt de genoemde normen niet zelf op. Onafhankelijke organisaties en instanties beheren ze.

De biologische katoen-transactiecertificaten in het Italiaanse gedeelte werden bijvoorbeeld binnen het Global Organic Textile Standard (GOTS) systeem afgegeven door de onafhankelijke instantie ICEA.

OEKO-TEX® STANDARD 100 is een onafhankelijk test- en certificeringssysteem; The Woolmark Company beheert licentie- en certificeringsprogramma’s voor wol.

We noemen deze organisaties om de betreffende documentatie of fabrikantkwalificatie uit te leggen. Hun namen betekenen geen ondersteuning van TITTIMITTI® tenzij die uitdrukkelijk is vastgesteld.

Certificering is bewijs, niet het hele product

Certificering telt, maar vervangt geen productontwikkeling of productiebeoordeling.

Een certificaat kan vaststellen dat omschreven eisen binnen de scope zijn vervuld. Het bepaalt niet welke vezel geschikt is, welk garen het gewenste resultaat geeft, of een sok elastaan moet bevatten of 100% katoen moet blijven, welke breiconstructie nodig is, hoe de teen wordt afgewerkt, hoe een kasjmieren accessoire wordt gevormd of of het eindproduct aan onze kwaliteitseisen voldoet.

Die keuzes vragen samenwerking tussen materialen, technologie en mensen.

Certificering ondersteunt onze keuzes. Ze maakt ze niet.

Het productieland is één onderdeel van herkomst

We onderscheiden ook vezelherkomst, garenproductie en eindproductproductie. Die hoeven niet in hetzelfde land plaats te vinden.

Katoen kan in één land worden geteeld, in een ander tot garen worden gesponnen of verwerkt en in een derde tot sok worden gebreid. De geschiedenis van een fabrikant kan eveneens uit een ander land stammen dan de huidige productie.

Daarom beschrijven we toepasselijke Italiaanse sokken met Calzificio Piccinelli in Mazzano, Brescia en gedocumenteerde leveranciers zoals FILMAR en Olcese Ferrari; Turkse sokken met Bolero in Istanbul en hun werkelijke Turkse productie; en Sri Lankaans breiwerk met Eskimo Fashion Knitwear, de Duitse geschiedenis sinds 1870 en de huidige productie in Sri Lanka.

Het doel is niet een land beter te laten klinken, maar uitleggen welke fabrikant verantwoordelijk is en waarom diens kennis relevant is.

Geverfde, ongeverfde en ongebleekte materialen

Dezelfde precisie geldt voor verwerking. Biologisch beschrijft vezelproductie volgens een toepasselijke biologische norm; het betekent niet automatisch ongeverfd of ongebleekt.

Ongeverfd materiaal is evenmin automatisch gecertificeerd biologisch zonder afzonderlijke documentatie.

We behandelen dit als verschillende kenmerken. Ongeverfd en ongebleekt vermelden we specifiek. Geverfd garen wordt niet ongeverfd genoemd omdat elders in de collectie natuurlijk ongekleurd katoen wordt gebruikt.

Documentatie voor geverfd garen gebruiken we niet als bewijs voor een ongeverfde batch zonder een onafhankelijk vastgestelde verbinding.

Natuurlijke vezels kunnen er verschillend uitzien. Ongeverfd katoen heeft bijvoorbeeld niet noodzakelijk het heldere, gelijkmatige wit van gebruikelijk verwerkt textiel. Crème-, ivoor- of ecruvariatie kan bij het materiaal horen in plaats van een productiefout te zijn.

Wat TITTIMITTI® met traceerbaarheid bedoelt

Traceerbaarheid is niet één logo of certificaat, maar zoveel mogelijk van het productverhaal met elkaar kunnen verbinden:

• Waarvan is het gemaakt?
• Hoeveel procent van iedere vezel bevat het?
• Is het waar relevant geverfd, ongeverfd of speciaal verwerkt?
• Wie maakte het eindproduct?
• Waar werd het gemaakt?
• Wie leverde belangrijke gedocumenteerde materialen, waar bekend?
• Welke certificeringsdocumentatie bestaat?
• Wat dekt die precies?
• Was de certificering in de relevante periode toepasselijk?
• Geldt het bewijs voor fabrikant, materiaal, transactie of eindproduct?

Niet ieder product heeft dezelfde documentatie, omdat materialen, leveranciers en productieprogramma’s verschillen.

Het doel is niet één verhaal voor alles, maar het nauwkeurigste beschikbare verhaal voor het werkelijk gemaakte product.

Een TITTIMITTI® product moet zichzelf kunnen uitleggen

Klanten willen steeds vaker meer weten dan een naam en percentage op de verpakking. Ze willen begrijpen wat ze kopen.

Terwijl onze productinformatie zich ontwikkelt, willen we relevante details zichtbaarder maken op product- en collectiepagina’s:

• Samenstelling
• Materiaal
• Productieland
• Fabrikant waar toepasselijk
• Garen- of materiaalherkomst waar gedocumenteerd
• Geverfd of ongeverfd waar relevant
• Constructiedetails
• Toepasselijke certificeringsinformatie
• Verzorging

Sommige producten hebben uitgebreidere traceerbaarheid dan andere vanwege verschillen in ketens en beschikbare documentatie.

Die verschillen erkennen is nuttiger dan ieder product dezelfde algemene duurzaamheids- of certificeringstaal geven.

Onze maatstaf is precisie

TITTIMITTI® is een merk, geen certificeringsinstantie. We moeten zorgvuldig kiezen, beschikbare documentatie bewaren en zo nauwkeurig mogelijk beschrijven wat we verkopen.

Dat betekent specifiek zijn, ook als de uitleg langer wordt: 98% biologisch katoen en 2% elastaan noemen in plaats van de andere vezel te verbergen; “gemaakt in Italië” onderscheiden van “Italiaans garen”; Duitse productiegeschiedenis onderscheiden van productie in Sri Lanka; fabrikantcertificering van eindproductcertificering; en een Scope Certificate van een Transaction Certificate.

Dit zijn geen lastige technische details, maar onderdelen van transparantie.

Begrijp het materiaal. Ken de bron. Begrijp de documentatie. Kies bewust.

Ontdek TITTIMITTI® producten

Materiaal en productie begrijpen helpt uiteindelijk een beter geïnformeerde productkeuze maken.

Onze collectie bevat sokken, kousen en gebreide accessoires van verschillende natuurlijke vezels en combinaties, ontworpen rond hun materiaal, uitvoering en gebruik.

We organiseren niet alles als uitwisselbare producten, maar rond eigenschappen die klanten zoeken: biologisch katoen, ongeverfd en ongebleekt katoen, fijne katoenen sokken, wol, merinowol, zijde, kasjmier en andere natuurlijke vezels.

De individuele productpagina blijft de belangrijkste bron voor exacte samenstelling, productieherkomst, maten, verzorging en toepasselijke certificering.

Sokken van biologisch katoen

Biologisch katoen is een belangrijk materiaal in onze collectie. We bieden verschillende uitvoeringen in plaats van één universele biologische katoenen sok.

• Sokken van 100% biologisch katoen, zonder elastaan in de vezelsamenstelling.
• Sokken van 98% biologisch katoen en 2% elastaan, met veel katoen en een kleine hoeveelheid rek.
• Sokken van biologisch gemerceriseerd katoen, met aanvullende garenverwerking voor een andere uitstraling en gevoel.

Deze uitvoeringen zijn niet identiek omdat ze allemaal biologisch katoen gebruiken. Wie het hoogste katoenpercentage zoekt kan samenstellingen voor aankoop vergelijken. Wie meer rek en vormherstel wil, kan een model met veel katoen en wat elastaan kiezen.

We hoeven het verschil niet te verbergen: de samenstelling maakt kiezen mogelijk.

Bekijk sokken van biologisch katoen.

Ongeverfd en ongebleekt biologisch katoen

Voor klanten die katoen dichter bij zijn natuurlijke kleur zoeken, bieden we toepasselijke ongeverfde en ongebleekte sokken van biologisch katoen.

Die verschillen bewust van heldere witte katoenen sokken. Zonder het gebruikelijke bleken en verven voor een gestandaardiseerde kleur kan katoen natuurlijke crème-, ivoor-, ecru- en verwante tinten behouden.

Natuurlijke variatie hoort bij het begrijpen van het materiaal.

Ongeverfd en ongebleekt beschrijven verwerking, niet de volledige samenstelling. Een product kan ongeverfd maar niet biologisch zijn, of biologisch maar geverfd.

Een product dat als biologisch katoen én ongeverfd en ongebleekt wordt omschreven, moet die kenmerken daarom afzonderlijk onderbouwen.

Onze speciale materiaalhandleiding beschrijft het Italiaanse ongeverfde en ongebleekte programma uitgebreider.

Ontdek ongeverfd en ongebleekt biologisch katoen. Bekijk de ongeverfde en ongebleekte damescollectie, herencollectie en kindercollectie.

100% katoen — wanneer katoen de volledige vezelsamenstelling is

Sommige klanten willen specifiek sokken zonder elastaan, polyester of polyamide in de vezelsamenstelling.

Voor toepasselijke modellen betekent 100% katoen precies dat: de opgegeven vezelsamenstelling is volledig katoen.

Biologisch katoen noemen we 100% biologisch katoen. Gebruikelijk katoen noemen we niet biologisch omdat andere producten gecertificeerd biologisch materiaal gebruiken.

Dit onderscheid telt voor klanten die op exacte samenstelling vergelijken in plaats van alleen uiterlijk.

Bekijk sokken van 100% katoen.

Gemerceriseerd katoen en fijne Italiaanse sokken

Katoen kan ook tot fijner, verfijnder sokkengaren worden verwerkt. Mercerisatie verandert eigenschappen van het katoengaren en wordt vooral met gladde, verfijnde sokken geassocieerd.

We bieden toepasselijke Italiaanse modellen van gemerceriseerd katoen en fijne sokkengarens, waaronder producten uit de traditie die internationaal bekendstaat als Filo di Scozia / Fil d’Écosse / lisle cotton.

Ze hebben een andere plaats dan zachtere dagelijkse sokken van biologisch katoen. Het doel is niet één katoenuitvoering altijd beter te noemen, maar materiaal en garen bij de sok te laten passen.

Een zachte dagelijkse sok van biologisch katoen, een ongeverfde sok van 100% biologisch katoen en een fijne gemerceriseerde nette sok kunnen allemaal met katoen beginnen en toch verschillende producten zijn.

Ontdek fijne katoenen damessokken en fijne katoenen herensokken.

Wol en merinowol

Wol geeft andere eigenschappen aan sokken. Onze wolproducten hebben verschillende uitvoeringen voor gewicht, seizoen en gebruik.

Het assortiment omvat merinowol, wolrijke mengsels en toepasselijke uitvoeringen van 100% wol. Sommige lichtere producten combineren wol met een andere natuurlijke vezel zoals zijde. Andere bevatten beperkte functionele vezels voor stevigheid, rek of structuur.

De exacte samenstelling telt opnieuw: een sok van 75% merinowol en 25% zijde is anders dan een zwaardere wolmix. Een want van 100% scheerwol is anders dan een wollen panty met polyamide en elastaan.

We vermelden daarom samenstellingen per product, in plaats van alles onder één algemene wolclaim te groeperen.

Bekijk dames­sokken van wol en merinowol, herensokken van wol en merinowol en wollen accessoires.

Wol en zijde

Sommige vezels worden bijzonder interessant wanneer ze bewust samen worden gebruikt. We bieden toepasselijke Italiaanse sokken van merinowol en zijde.

Het doel is niet alleen twee hoogwaardige vezelnamen op een etiket zetten. De uitvoering gebruikt beide materialen voor een andere sok dan zwaardere gebruikelijke wollen sokken.

Het materiaal moet bij het product passen, niet andersom.

Ontdek sokken van merinowol en zijde.

Kasjmier

Kasjmier heeft een eigen plaats in ons natuurlijke vezelassortiment. Bij toepasselijke producten met 100% kasjmier vormt kasjmier de volledige opgegeven samenstelling, niet een klein percentage dat vooral voor marketing is toegevoegd.

Het assortiment omvat gebreide winteraccessoires en andere toepasselijke producten, gemaakt volgens de eisen van ieder afzonderlijk item.

Onze samenwerking met Eskimo Fashion Knitwear in Sri Lanka is hier relevant: speciale vlakbrei- en handschoenmachines en breikennis zijn belangrijk waar garengedrag, breikwaliteit en afwerking het accessoire bepalen.

Beoordeel kasjmier daarom niet alleen op de naam, maar ook op werkelijk percentage, uitvoering, fabrikant, productieland, gewicht en afmetingen waar relevant, gebruik en verzorging.

Ontdek TITTIMITTI® kasjmier, kasjmieren wanten, kasjmieren mutsen en kasjmieren halswarmers.

Damessokken en kousen van natuurlijke vezels

De damescollectie verenigt deze materiaalprogramma’s. Afhankelijk van het product omvat ze biologisch katoen, ongeverfd biologisch katoen, gemerceriseerd katoen, fijne Italiaanse katoenen sokken, merinowol, zijde, kasjmier en andere natuurlijke vezels.

Er zijn dagelijkse sokken, enkelsokken, sokken tot de kuit, fijne kousen, warmere seizoensmodellen en andere uitvoeringen rond materialen en gebruik.

Sommige zijn gemaakt in Italië; andere toepasselijke producten door partners in Turkije of Sri Lanka. Lees herkomst en samenstelling daarom altijd per product.

Bekijk damessokken van natuurlijke vezels.

Herensokken van natuurlijke vezels

De herencollectie omvat dagelijkse en verfijnde sokken van verschillende katoen- en woluitvoeringen.

Afhankelijk van het model gaat het om 100% katoen, biologisch katoen, ongeverfd en ongebleekt biologisch katoen, gemerceriseerd katoen, fijne Italiaanse katoenen sokken, merinowol, zijde en wolrijke uitvoeringen.

Sommige richten zich op maximaal katoen, andere op speciale Italiaanse garens of uitvoeringen voor nette schoenen en fijnere sokken, en andere op kouder weer.

In plaats van alles premium sokken te noemen, beschrijven we materiaal en uitvoering zodat klanten rechtstreeks kunnen vergelijken.

Bekijk herensokken van natuurlijke vezels.

Kindersokken en accessoires van natuurlijke vezels

Kinderproducten verdienen dezelfde transparantie. De collectie omvat toepasselijke sokken van biologisch katoen, ongeverfde en ongebleekte biologische modellen, dagelijkse sokken met veel katoen, wollen producten en winteraccessoires van natuurlijke vezels.

Samenstelling, maten, herkomst en toepasselijke certificering worden per product genoemd.

100% biologisch katoen benoemen we zo; bij 98% biologisch katoen en 2% elastaan noemen we beide. Een afzonderlijk geverifieerde wolcertificering hoort bij het betreffende accessoire en wordt niet op de hele kindercollectie toegepast.

Bekijk kindersokken en accessoires van natuurlijke vezels.

Kies op materiaal, niet alleen op productnaam

Je kunt beginnen bij dames-, heren- of kindersokken. Materiaal geeft vaak een nuttige tweede vraag.

Wil je 100% katoen, specifiek biologisch katoen, ongeverfd en ongebleekt katoen, veel katoen met wat elastaan voor rek, fijne gemerceriseerde Italiaanse sokken, merinowol voor koeler weer, wol met zijde of specifiek 100% kasjmier?

Die vragen leiden bewust naar verschillende producten. Niet ieder TITTIMITTI® product hoeft identiek aan te voelen; we willen de juiste vezel en uitvoering voor het doel gebruiken.

Van materiaal tot eindproduct

Onze benadering door het hele assortiment:

• Begrijp het materiaal. Weet of het katoen, biologisch katoen, wol, merinowol, zijde, kasjmier of een bewust gekozen mengsel is.
• Begrijp de samenstelling. Een vezelnaam is niet genoeg; percentages tellen.
• Weet waar het wordt gemaakt. Italië, Turkije en Sri Lanka zijn werkelijke productierelaties in onze collectie.
• Weet wie het maakt. Waar relevant noemen we Calzificio Piccinelli, Bolero en Eskimo Fashion Knitwear.
• Begrijp de documentatie. Een garencertificaat, Scope Certificate, Transaction Certificate, fabrikantcertificering en eindproductcertificering zijn verschillende dingen.
• Kies het product dat je werkelijk wilt. Verschillende vezels en uitvoeringen bestaan omdat klanten verschillende eisen hebben.

De TITTIMITTI® benadering

TITTIMITTI® werd in 2018 opgericht voor producten waarvan materiaal- en productiekwaliteit begrepen kunnen worden, in plaats van alleen achter een merknaam te blijven.

We blijven een familiebedrijf. Met de groei van de collectie werd het doel specifieker: natuurlijke vezels en doordachte uitvoeringen gebruiken, passende specialisten kiezen, herkomst waar mogelijk documenteren en genoeg informatie geven voor eigen vergelijkingen.

Een merknaam moet de inhoud achter een product niet vervangen. De naam TITTIMITTI® moet de kwaliteit achter het product vertegenwoordigen, niet vervangen.

Daarom blijven we vragen stellen over materialen, garens, fabrikanten en documentatie nadat een product in de collectie is opgenomen. We verbeteren ook de informatie voor klanten wanneer aanvullende documentatie beschikbaar komt.

Onze productierelaties liggen in Italië, Turkije en Sri Lanka, maar het principe blijft gelijk: specifieke materialen, passende expertise, transparante samenstelling en gedocumenteerde herkomst waar beschikbaar.

Begrijp het materiaal. Ken de bron. Kies bewust. Maak het eindproduct de TITTIMITTI® naam waardig.

Vragen over materialen, productie of documentatie?

Sommige klanten willen meer weten dan een standaardbeschrijving biedt. Je kunt contact opnemen met vragen over vezelsamenstelling, productieherkomst, fabrikant of beschikbare documentatie van een specifiek TITTIMITTI® product.

Certificeringen en transactiecertificaten kunnen aan bepaalde leveranciers, materialen, transacties en productieperioden gekoppeld zijn. Noem daarom waar mogelijk het exacte product.

Zo kunnen we relevante informatie voor dat product bekijken in plaats van een algemeen antwoord voor mogelijk ander materiaal of een ander programma te geven.

Contact: admin@tittimitti.com.

TITTIMITTI® materialen en productie — in één oogopslag

• Merk: TITTIMITTI®
• Opgericht: 2018
• Bedrijf: Amerikaans familiebedrijf
• Productfocus: sokken, kousen en gebreide accessoires van natuurlijke vezels
• Belangrijkste materialen: biologisch katoen, katoen, merinowol, wol, kasjmier en zijde, met beperkte functionele vezels waar bepaalde uitvoeringen die vragen
• Productielanden: Italië, Turkije en Sri Lanka
• Italiaanse sokkenfabrikant: Calzificio Piccinelli S.r.l. — Mazzano, Brescia, Italië
• Gedocumenteerde Italiaanse garenleveranciers: FILMAR S.p.A. en Cotonificio Olcese Ferrari S.p.A.
• Turkse sokkenfabrikant: Bolero — Istanbul, Turkije
• Sri Lankaanse breifabrikant: Eskimo Fashion Knitwear (Private) Limited — Negombo, Sri Lanka
• Italiaanse biologische katoendocumentatie: toepasselijke ketendocumentatie, waaronder GOTS Transaction Certificates voor gecertificeerd garen van 100% biologisch katoen, geleverd door FILMAR en Olcese Ferrari aan Calzificio Piccinelli
• Certificeringsbeleid: claims volgen de onderliggende documentatie. Fabrikant- en materiaalcertificering, Scope Certificates, Transaction Certificates en eindproductcertificering zijn niet uitwisselbaar.
• Traceerbaarheidsprincipe: samenstelling, materiaalherkomst, productieherkomst, fabrikant en toepasselijke documentatie worden zo precies benoemd als het beschikbare bewijs toelaat.

Onze inzet voor producttransparantie

Deze pagina wordt verder ontwikkeld naarmate producten, productierelaties en beschikbare documentatie veranderen.

Nieuwe productie kan nieuwe garenaankopen, transactiecertificaten, vernieuwde fabrikantcertificaten en aanvullende productdocumentatie meebrengen. Waar relevant gebruiken we die om de traceerbaarheidsinformatie te verbeteren.

Het doel is niet de langst mogelijke lijst certificeringen, maar nauwkeurige informatie over de producten die we werkelijk verkopen.

Een materiaal moet worden beschreven zoals het is. Een fabrikant moet worden genoemd om wat hij maakt. Een herkomstland moet vertellen waar het eindproduct daadwerkelijk wordt gemaakt. Een certificering mag alleen worden voorgesteld voor wat de documentatie ondersteunt.

Materiaal. Bron. Productie. Documentatie.

Dat is wat producttransparantie voor TITTIMITTI® betekent.